LOGIN
Subcribtions__
00:00
01:02
Dear Keir, you have said that there is a weight of evidence of cyberattacks by Russia.
01:12
And then you went on to list those official US agencies that have stated as much.
01:21
Is that so?
01:23
Well, I'm giving you information about who said it so you can answer.
01:29
Right. You are conveying information to me as to who said that.
01:34
But where is evidence that this was indeed done?
01:38
I will tell you that this person has said that, that person has said this. But where is the evidence?
01:45
When there are charges without evidence,
01:48
I can tell you that you can take your complaint to the International League of Sexual Reform (SIC).
01:53
This is a conversation that has no subject.
01:58
Put something on the table so that we can look and respond. But there isn't anything like that.
02:06
One of the latest attacks, as far as I know, was against the pipeline system in the US.
02:15
Right, yes. So what?
02:19
But this is… but you mention…
02:23
Just a moment. As far as I know, the shareholders of this company even made a decision to pay the ransom.
02:32
They paid off the cyber gangsters.
02:35
If you have listed an entire set of US special services (powerful, global, respectable), after all they can find whoever the ransom was paid.
02:47
And once they do that, they will realise that Russia has nothing to do with it.
02:51
Then there's the cyberattack against a meat processing plant.
02:59
Next time they will say there was an attack against some Easter eggs.
03:04
It's becoming farcical, like an ongoing farcical thing, never-ending farcical thing.
03:10
You said ”plenty of evidence,“ but you haven't cited any proof.
03:15
But again, this is an empty conversation, a pointless conversation.
03:20
What exactly are we talking about? There's no proof.
03:23
You've moved on to this question of ransomware and criminals.
03:30
Russian-speaking criminals is the allegation, are targeting the American way of life: food, gas, water, hospitals, transport.
03:43
Why would you let Russian-speaking criminals disrupt your diplomacy?
03:50
Wouldn't you want to know who's responsible?
03:53
You know, the simplest thing to do would be for us to sit down calmly and agree on joint work in cyberspace.
04:04
We did suggest that to Obama’s administration…
04:07
- In September. - In October.
04:11
We started in September, and during his last year in office. In October at first they didn't say anything.
04:18
Then in November, they came back to us and said that, yes, it was interesting.
04:21
Then the election was lost.
04:23
We restated this proposal to Mr Trump's administration.
04:27
The response was that it is interesting, but it didn't come to the point of actual negotiations.
04:34
There are grounds to believe that we can build an effort in this area with the new administration,
04:41
that the domestic political situation in the US will not prevent this from happening.
04:46
But we have proposed to do this work together. Let's agree on the principles of mutual work.
04:54
Let's agree on how we will structure counter-efforts against the process that is gathering momentum.
05:02
We here in the Russia have cybercrimes that have increased many times over in the last few years.
05:09
Within the country!
05:10
We are trying to respond to it. We are looking for cyber criminals. If we find them, we punish them.
05:17
We are willing to engage with international participants, including the United States.
05:22
You are the ones who have refused to engage in joint work. What can we do?
05:28
We cannot build this work, we cannot structure this work unilaterally.
05:34
Keir Simmons: Well, I'm not the government, Mr Putin. I'm just a journalist asking you questions.
05:40
I understand that.
05:41
But if you clearly want to negotiate, you must have something to negotiate with. You don't ask for a truce unless you're fighting in a war.
05:54
You know, as far as the war, NATO, and I'd like to draw your attention to that,
06:03
has officially stated that it considers cyberspace a battlefield, an area of military action, and it conducts exercises in that battlefield.
06:14
- And you are involved in that field. - No.
06:20
- Russia is fighting on that battlefield. Correct? - No, no, that is not correct.
06:26
- Really? - Really!
06:30
That is not current. Really. If we wanted to do that…
06:33
NATO said that it considers cyberspace an area of combat.
06:38
And it prepares and even conducts exercises. What stops us from doing that?
06:42
If you do that, we will do the same thing. But we don't want that, just like we don't want space militarised,
06:49
in the same manner we don't want cyberspace militarised.
06:52
And we have suggested on many occasions, agreeing on mutual work in the cybersecurity area in this area.
06:59
But your government refuses to.
07:02
It isn’t, I mean. I saw your proposal from September, from just in September. Isn’t what you're proposing?
07:10
That if you can come to an agreement over hacking and election interference,
07:18
then you'll call off the hacking and the election interference if America agrees not to comment on your elections and your political opponents?
07:31
What we count on is that nobody should interfere in domestic internal affairs of other countries,
07:38
neither the US in ours nor we in the USA's political processes or any other nations.
07:42
All nations of the world should be given an opportunity to develop calmly.
07:47
Even if there are crisis situations they have to be resolved by the people domestically, without any influence or interference from the outside.
07:53
I don't think that this call by the US administration, today's administration is worth anything.
08:00
It appears to me that the US government will still continue to interfere in the political processes in other countries.
08:07
I don't think that this process can be stopped, because it has gained a lot of momentum.
08:12
However, as far as joint work in cyberspace for the prevention of some unacceptable actions on the part of cyber criminals,
08:29
that is definitely something that can be agreed upon.
08:31
And it is our great hope that we will be able to establish this process with our US partners.
08:37
If you were in America, what would you fear might happen next?
08:44
The lights being switched off the way they were in western Ukraine in 2015?
08:52
You mean if I were in America, what I would be afraid of? Is that the question?
09:02
What should Americans worry about? What might happen next if there's no agreement on cyber?
09:16
You know, this is just like space militarisation. This is a very dangerous area.
09:21
At some point, in order to achieve something in the nuclear area in terms of confrontation in the area of nuclear weapons,
09:31
the USSR and the United States did agree to contain this particular arms race.
09:38
But cyberspace is a very sensitive area.
09:42
As of today, a great deal of human endeavours rely upon digital technologies, including the functioning of government.
09:52
And of course interference in those processes can cause a lot of damage and a lot of losses.
09:57
And everybody understands that.
10:01
And I am repeating for the third time: Let's sit down together and agree on joint work on how to achieve security in this area.
10:07
That is all. What's bad about it? I don't even understand.
10:12
I'm not asking you. I'm not trying to put you on the spot.
10:17
But for me as an ordinary citizen, it would not be clear and understandable, why is it that your government refuses to do it?
10:26
Accusations keep coming, including up to interference, involvement in a cyberattack against some kind of a meat processing plant.
10:33
But our proposal to start negotiations in this area are being turned down.
10:40
This is some kind of nonsense, but that's exactly what's been happening.
10:45
I repeat one more time. It is my hope that we will be able to start engaging in positive work in this area.
10:52
In terms of what's to be afraid of, why is it that we suggest agreeing on something?
10:58
Because what people can be afraid of in America, are worried about in America, the very same thing can be a danger to us.
11:05
The US is a high-tech country. NATO has declared cyberspace an area of combat.
11:12
That means they are planning something. They are preparing something.
11:20
So obviously this cannot but worry us.
11:23
Do you fear that American intelligence is deep inside Russian systems and has the ability to do you a lot of damage in cyber?
11:35
I'm not afraid, but I bear in mind that it is a possibility.
__**************************__
EVIDENCE[ˈev.ə.dəns] chứng cớ
PROOF: BẰNG CHỨNG
CYBERATTACKS[cyberattacks] tấn công mạng
CYBERSPACE: không gian mạng
CONVEYING[kənˈveɪɪŋ] chuyển tải
as far as: theo như
PIPELINE: đường ống
RANSOM[ˈræn.səm] tiền chuộc
FARCICAL[ˈfɑː.sɪ.kəl] kỳ quái
CITED: trích dẫn
POINTLESS[ˈpɔɪnt.ləs] vô nghĩa
ALLEGATION[ˌæl.əˈɡeɪ.ʃən] sự cáo buộc
DISRUPT[dɪsˈrʌpt] làm gián đoạn
DIPLOMACY[dɪˈploʊ.mə.si] ngoại giao
JOINT WORK: cộng tác, hợp tác
PROPOSAL[prəˈpoʊ.zəl] đề nghị
administration: bộ máy
NEGOTIATIONS[nəˌgoʊʃiˈeɪʃənz] đàm phán
GROUNDS[graʊndz] căn cứ
MUTUAL[ˈmjuː.tʃu.əl] chung / lẫn nhau
PRINCIPLES[ˈprɪnsəpəlz] Nguyên tắc
CYBER CRIMES [cybercrimes] tin tặc / tội phạm điện tử
UNILATERALLY[ˌjuː.nəˈlæt̬.ɚ.əl.i] đơn phương
TRUCE[truːs] đình chiến
STATED[ˈsteɪtəd] đã nêu
BATTLEFIELD[ˈbæt̬.əl.fiːld] chiến trường
MILITARISED[militarised] quân sự hóa
AFFAIRS[əˈfɛrz] sự việc
CRISIS[ˈkraɪ.sɪs] cuộc khủng hoảng
confrontation[ˌkɑːn.frənˈteɪ.ʃən] đối đầu
SENSITIVE[ˈsen.sə.t̬ɪv] nhạy cảm
ENDEAVOURS[endeavours] nỗ lực
FUNCTIONING[ˈfʌŋkʃənɪŋ] hoạt động
Joker quotes about the dark side of humanity
Whether you’re a fan of the comics or the movies, there isn’t anyone who isn’t familiar with the Joker. With a smile that sends chills up your spine, he’s a bad guy because the cruel ways of the world made him that way.
The Joker is one of the most infamous criminals within Gotham City, and he gives Batman a run for his money. He exploits Batman’s weaknesses and pushes him to the limits. Though the Batman has sworn never to kill, the Joker makes him want to break this rule more than once.
1. “And I thought my jokes were bad.” – The Joker
2. “And…here…we…go…” – The Joker
3. “As you know, madness is like gravity…all it takes is a little push.” ― The Joker
4. “Do I really look like a guy with a plan? You know what I am? I’m a dog chasing cars. I wouldn’t know what to do with one if I caught it! You know, I just… *do* things.” – The Joker
5. “Do you want to know why I use a knife? Guns are too quick.” – The Joker
6. “Don’t let anyone ever make you feel you don’t deserve what you want.” – The Joker
7. “Give a man a mask and he will become his true self.” – The Joker
8. “I believe whatever doesn’t kill you, simply makes you stranger.” – The Joker
9. “I don’t wanna kill you, what would I do without you? Go back to rippin’ off mob dealers… no, no, no… no you, you complete me.” – The Joker
10. “I used to think that my life was a tragedy. But now I realize, it’s a comedy.” – The Joker
11. “I wanted to see what you’d do. And you didn’t disappoint… You let five people die. Then, you let Dent take your place. Even to a guy like me, that’s cold.” – The Joker
12. “If you are just safe about the choices you make, you don’t grow.” – The Joker
13. “If you make decisions based upon people’s reactions or judgments then you make really boring choices.” – The Joker
14. “If you’re good at something, never do it for free.” ― The Joker
15. “It’s a funny world we live in. Speaking of which, do you know how I got these scars?” – The Joker
16. “I’m Gonna Make This Pencil Disappear.”
17. “In Their Last Moments, People Show You Who They Really Are.”
18. “Let’s put a smile on that face!” – The Joker
19. “Madness is the emergency exit. You can just step outside, and close the door on all those dreadful things that happened. You can lock them away… forever.” – The Joker
20. “May I ask your name my lady or perhaps angels have no names only beautiful faces.” – The Joker
21. “Now, I See The Funny Side. Now, I’m Always Smiling.”
22. "Nobody panics when things go “according to plan.” Even if the plan is horrifying! If, tomorrow, I tell the press that, like, a gang banger will get shot, or a truckload of soldiers will be blown up, nobody panics, because it’s all “part of the plan.” But when I say that one little old mayor will die, well then everyone loses their minds!" - The Joker.
23. “See I’m a man of simple taste. I like things such as gunpowder…dynamite and…gasoline!” – The Joker
24. “Smile, because it confuses people. Smile, because it’s easier than explaining what is killing you inside.” ― The Joker
25. “Some people want to see you fail. Disappoint them!” – The Joker
26. “The only sensible way to live in this world is without rules.” ― The Joker
27. “The pen, is truly mightier than the sword!” – The Joker
28. “The strongest hearts have the most scars!” – The Joker
29. “Their morals, their code; it’s a bad joke. Dropped at the first sign of trouble. They’re only as good as the world allows them to be. You’ll see- I’ll show you. When the chips are down these, uh, civilized people? They’ll eat each other. See I’m not a monster, I’m just ahead of the curve.” – The Joker
30. “They Laugh At me Because I’m Different. I laugh At Then Because The’re all the same” ― The Joker
31. “They need you right now, but when they don’t, they’ll cast you out like a leper!” – The Joker
32. “This city deserves a better class of criminal. And I’m gonna give it to them!” – The Joker
33. “Those mob fools want you gone. So they can get back to the way things were. But I know the truth, there’s no going back. You’ve changed things…forever.” – The Joker
34. “This Is What Happens When An Unstoppable Force Meets An Immovable Object.”
35. “Very poor choice of words.” ― The Joker
36. “We stopped checking for monsters under our bed, when we realized they were inside us.” – The Joker
37. “What doesn’t kill you, simply makes you stranger!” ― The Joker
38. “When the chips are down, these civilized people, they’ll eat each other.” – The Joker
39. “Why so serious? ” ― The Joker
40. “You cant sell dreams to someone who has walked through nightmares.” – The Joker
41. “You have nothing, nothing to threaten me with. Nothing to do with all your strength.” – The Joker
42. “You see, I’m not a monster. I’m just ahead of the curve.” – The Joker
**********************
Batman’s ultimate archenemy[ˈɑrˈʧɛnəmi]
“When the chips[khoai tây chiên] are down, these civilized[ˈsɪv.əl.aɪzd: văn minh] people, they’ll eat each other.” – The Joker
ANARCHY[ˈæn.ɚ.ki]: vô chính phủ
PLASTIC SURGEON[ˌplæs.tɪk ˈsɝː.dʒən] bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ
MIGHTIER[ˈmaɪtiər] mạnh hơn
TRAGEDY[ˈtrædʒ.ə.di] bi kịch











